... Les japonais donc...

Les japonais parlent anglais. Avec Boptissa (moi j'écoute). Boptissa il parle pas japonais, c'est bête, mais anglais c'est bien aussi après tout.

Les japonais nous expliquent que les tissus présentés sur les portants ne sont que des échantillons, les tissus ne sont pas encore imprimés, et ne le seront que si quelqu'un leur en commande au moins... 300m! Les acheteurs, ici, préparent les collections printemps-été 2011, ils achètent aujourd'hui pour ensuite faire fabriquer les fringues en grandes quantités.

Mais, là, dans le tout petit coin, sont présentés les tissus de l'année dernière (qui ont servi pour les collections de cette année, donc. Vous me suivez?), ils sont en stock, vendus par rouleaux de 50m.

On sélectionne ce qui nous plait, et ils nous préparent un petit package dans un mignon petit sac en tissu, avec nos petits échantillons et un petit bonbon. Hop.

Ils sont trop forts ces japonais.

Après, entre les 12 pauses pipi de Boptissa (faut-il s'inquiéter?) et d'innombrables "Is there a minimum yardage to order? 500m?", on a aussi réussi à dénicher 2 autres fournisseurs potentiels qui proposaient aussi des tissus de leur stock, sans grande motivation non plus, blasés à l'idée qu'on ne souhaite commander d'aussi ridicules quantités... Le butin est bien maigre.

Le soir, on s'est demandé si on abandonnait ou non.